หัวหน้ากลุ่มไซเบอร์ไซเบอร์ของโอบามายืนยันคำสั่ง ‘ยืน’ เพื่อต่อต้านการไซเบอร์เน็ตของรัสเซียในช่วงฤดูร้อน 2016

นายวอชิงตันโอบามากล่าวว่าข้อเสนอที่เขากำลังพัฒนาเพื่อต่อต้านการโจมตีของประธานาธิบดีรัสเซียในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯถูกวางลงบน “เตาหลัง” หลังจากที่เขาได้รับคำสั่งให้ “ยืนหยัด” ในช่วงฤดูร้อนปี 2016

ความคิดเห็นของไมเคิลแดเนียลซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานด้านความปลอดภัยไซเบอร์ในทำเนียบขาวระหว่างปีพ. ศ. 2555 ถึงเดือนมกราคมของปีที่ผ่านมาได้ให้การรับรองครั้งแรกของเขาเกี่ยวกับเนื้อเรื่องที่กล่าวมาในหนังสือ “รูเล็ตรัสเซีย: เรื่องราวภายในของสงครามปูติน อเมริกาและการเลือกตั้งของโดนัลด์ทรัมพ์ “ซึ่งเขียนโดยนักข่าวคนนี้และดาวิดข้าวโพดรายละเอียดเกี่ยวกับความพยายามขัดขวางการตอบโต้การโจมตีของรัสเซีย

พวกเขาเข้ามาในช่วงคณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภาได้ยินว่าโอบามาบริหารจัดการกับการโจมตีข้อมูลไซเบอร์และข้อมูลข่าวสารของรัสเซียในปีพ. ศ. 2560 ซึ่งเป็นประเด็นหนึ่งที่มีความสำคัญทางการเมืองมากขึ้นในการสืบสวนของคณะกรรมการต่อการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งสหรัฐและอื่น ๆ ลิงก์ไปยังแคมเปญ Trump

มุมมองที่ว่าการบริหารของโอบามาไม่สามารถรวบรวมข่าวกรองเกี่ยวกับการรณรงค์ของรัสเซียและพัฒนาการตอบโต้อย่างเข้มแข็งได้รับแรงฉุดจากคณะกรรมการข่าวกรองอย่างชัดเจน ส. มาร์ควอร์เนอร์, D-Va, การจัดอันดับพรรคเดโมแครตในแผงกล่าวในแถลงการณ์เปิดที่ว่า “เราถูกจับได้แบนเท้าตั้งแต่เริ่มต้นและการตอบสนองโดยรวมของเราไม่เพียงพอที่จะตอบสนองการเพิ่มของรัสเซีย.”

ข้อสรุปดังกล่าวเสริมด้วยพยานคนอื่น Victoria Nuland ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขานุการแห่งรัฐในยุโรปในช่วงการบริหารของโอบามา เธอบอกว่าเธอได้รับคำชี้แจงให้เร็วที่สุดเท่าที่ธันวาคม 2015 เกี่ยวกับการลักลอบของคณะกรรมการแห่งชาติของประชาธิปไตยมานานก่อนที่เจ้าหน้าที่อาวุโสของ DNC จะตระหนักถึงเรื่องนี้และการบุกรุกนั้นมีจุดเด่นของการปฏิบัติการของรัสเซียทั้งหมด

วิคตอเรีย Nuland ปรากฏก่อนที่ได้ยินวุฒิสภาคณะกรรมการข่าวกรอง (ภาพ: Andrew Harnik / AP)
มากกว่า
ขณะที่เธอและเจ้าหน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศอื่น ๆ ได้กลายเป็น “ตื่นตระหนก” มากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่รัสเซียเข้ามาในฤดูใบไม้ผลิของปี 2016 พวกเขาได้รับมอบอำนาจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจอห์นเคอร์รี่เพื่อพัฒนาข้อเสนอสำหรับวิธีที่จะยับยั้งชาวรัสเซีย แต่ส่วนมากของขั้นตอนเหล่านี้ไม่เคยถ่าย – ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเจ้าหน้าที่สันนิษฐานว่าพวกเขาจะถูกนำขึ้นโดยการบริหารต่อไป

“ผมเชื่อว่ามีมาตรการป้องกันที่เราควรดำเนินการและควรจะได้รับ” Nuland เบิกความ

แดเนียลสั่งให้เจ้าหน้าที่ของเขาในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติเพื่อพัฒนาตัวเลือกสำหรับมาตรการตอบโต้เชิงก้าวร่างเพื่อยับยั้งความพยายามของเครมลินรวมถึงการโจมตี “การปฏิเสธการให้บริการ” ของสหรัฐที่เกิดขึ้น บนเว็บไซต์ข่าวของรัสเซียและการดำเนินการอื่น ๆ ที่กำหนดเป้าหมายนักกิจกรรมไซเบอร์ของรัสเซีย

แดเนียลปฏิเสธที่จะพูดคุยเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับตัวเลือกเหล่านั้นในระหว่างการพิจารณาคดีในวันพุธโดยบอกว่าเขาจะแบ่งปันกับแผงควบคุมในช่วงเซสชั่นที่มีการแบ่งประเภทในเวลาต่อมา แต่เขาอธิบายถึงข้อเสนอของเขาว่าเป็น “การกระทำที่อาจเกิดขึ้นได้อย่างเต็มรูปแบบ” ที่รัฐบาลสหรัฐฯสามารถใช้ในเวทีโลกไซเบอร์ “เพื่อกำหนดค่าใช้จ่ายให้แก่ชาวรัสเซีย – ทั้งเปิดเผยเพื่อแสดงให้เห็นว่าเราสามารถทำหน้าที่เป็นตัวยับยั้งและยังขัดขวาง การดำเนินงานเช่นกัน. ”

“รูเล็ตรัสเซีย” ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกของ Daniel Daniel Prieto เล่าถึงการประชุมเจ้าหน้าที่หลังจากที่ผู้ประสานงานไซเบอร์ได้รับคำสั่งจาก Susan Rice ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของประธานาธิบดีโอบามา หยุดความพยายามของเขาและ “ยืนลง” คำสั่งนี้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะข้าวกลัวตัวเลือกที่จะรั่วไหลและ “กล่องประธานเข้า”

“ฉันไม่เชื่อและไม่เชื่อ” Prieto อ้างคำพูดในหนังสือ “ใช้เวลาสักครู่ในการประมวลผล ในหัวของฉันฉันเป็นเช่นฉันได้ยินอย่างถูกต้องหรือไม่ “Prieto บอกผู้เขียนเขาก็พูดขึ้นถาม Daniel:” ทำไมนรกเรายืนลง? ไมเคิลคุณช่วยให้เราเข้าใจไหม? ”

แดเนียลยืนยันว่าบัญชีนี้เป็น “การแสดงผลที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้น” ในการประชุมเจ้าหน้าที่ของเขา เขากล่าวว่าเจ้านายของเขาที่สภา NSC – เขาไม่ได้กล่าวถึงข้าวเฉพาะในคำเบิกความของเขา – มีความกังวลเกี่ยวกับ “จำนวนผู้ที่กำลังทำงานอยู่กับตัวเลือก” ดังนั้น “การตัดสินใจ” จากเจ้านายของเขาที่ Obama White House คือ “คอลง จำนวนคนที่มีส่วนร่วมในการพัฒนาตัวเลือกการตอบสนองต่อเนื่องของเรา ”

แดเนียลเสริมว่า “มันไม่ถูกต้องที่จะกล่าวได้ว่ากิจกรรมทั้งหมดหยุดลงที่จุดนั้น” เขาและเจ้าหน้าที่ของเขา “ขยับโฟกัส” เพื่อช่วยเหลือรัฐบาลของรัฐในการป้องกันการโจมตีทางอินเทอร์เน็ตของรัสเซียต่อระบบเลือกตั้งของรัฐและท้องถิ่น

แต่สำหรับงานของเขาในการพัฒนามาตรการป้องกันไซเบอร์ “การกระทำเหล่านี้ถูกวางลงบนเตาหลังและนั่นไม่ใช่จุดสนใจของกิจกรรมของเราในช่วงเวลานั้น”

เจ้าหน้าที่ของโอบามาเลือกปฏิบัติอีกขั้นหลังจากรู้สึกหงุดหงิดที่ผู้นำพรรครีพับลิใน Capitol Hill ไม่รับรองแถลงการณ์พรรคที่เป็นการประณามการแทรกแซงของรัสเซียและกลัวว่าการกระทำฝ่ายเดียวของพวกเขาจะเลี้ยงดูผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของโดนัลด์ทรัมพ์ที่ถูกเลือกขึ้น พวกเขาเลือกคำเตือนแบบเข้มงวด “ส่วนตัว” ของโอบามาให้กับประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิเมียปูตินในการประชุมสุดยอดในประเทศจีนในช่วงต้นเดือนกันยายนปี 2016 เพื่อหยุดการรณรงค์ในประเทศของเขาเพื่อขัดขวางการเลือกตั้งของสหรัฐฯ

เจ้าหน้าที่ของโอบามายังกังวลว่าการตอบสนองทางไซเบอร์แบบเข้มงวดตามสายการบินดาเนียลได้เสนอขึ้นอาจส่งผลให้เกิดสงครามไซเบอร์เต็มรูปแบบได้ พวกเขาเชื่อว่าการเตือนของประธานาธิบดีมีผลกระทบบางอย่างโดยสังเกตว่า Daniel ทำในคำให้การของเขาว่าพวกเขาเห็นบางส่วนลดลงในระบบข้อมูลการเลือกตั้งของรัฐของรัสเซียหลังจากการพูดคุยส่วนตัวกับโอบามากับปูติน

แต่ Nuland ยืนยันว่าในขณะที่ชาวรัสเซีย “ใช้งานน้อยลง” ในเดือนกันยายนหลังการเตือนของโอบามากิจกรรมของรัสเซียกลับมาฟื้นตัวอีกครั้งในเดือนตุลาคมเมื่อชาวรัสเซียเร่งรณรงค์หาเสียงเพื่อสังคมออนไลน์ด้วยการใช้โฆษณา Facebook ปลอมและ Twitter bots

“เราเห็นการเพิ่มขึ้นของสิ่งที่พวกเขาทำใน social media” Daniel เห็นด้วย “พวกเขาเปลี่ยนโฟกัสของพวกเขา.”

โดนัลด์ทรัมพ์และประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิเมียปูติน
โดนัลด์ทรัมป์และประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิเมียร์ปูตินในการประชุมเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา (ภาพ: Jorge Silva / รูปถ่ายสระว่ายน้ำผ่าน AP)
มากกว่า
Nuland ยังเปิดเผยในการตอบสนองต่อคำถามของ ส.ว. ซูซานคอลลินส์ R-Maine ซึ่งเป็นอีกมิติหนึ่งที่ไม่มีการเปิดเผยต่อสาธารณชนก่อนหน้านี้ต่อการโจมตีของรัสเซีย ฤดูร้อนปีนั้นคอลลินส์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของ FBI ได้ให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการว่านักการทูตรัสเซียกำลังเดินทางไปทั่วประเทศในพื้นที่ที่พวกเขาไม่ได้อยู่ภายใต้ระเบียบทางการทูตซึ่งได้รับอนุญาตให้ไปเยี่ยมชม ถามว่าถ้าเธอเชื่อว่า Collins เป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียที่เรียกว่ามาตรการที่ใช้งานอยู่ในการเลือกตั้ง Nuland ตอบว่า “ฉันทำได้”

หลังจากการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนปีพ. ศ. 2559 ซึ่งพ่ายแพ้ต่อฮิลลารีคลินตันโอบามาได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรใหม่ ๆ ต่อหน่วยข่าวกรองของรัสเซียและถูกไล่ออกจากตำแหน่งนักการทูต แต่ Nuland ยืนยันว่าส่วนใหญ่ในการปกครองเห็นว่าเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของสิ่งที่ต้องทำ “มันยุติธรรมที่จะบอกว่าเราทุกคนในกระบวนการสันนิษฐานว่าสิ่งที่ทำในเดือนธันวาคมและมกราคมจะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับสิ่งที่การบริหารจัดการที่เข้ามาจะสร้าง.”

การได้ยินในวันพุธโดยหน่วยข่าวกรองไม่ได้มีการระบุถึงขั้นตอนที่รัฐบาล Trump ได้ดำเนินการหรือในหลาย ๆ กรณีล้มเหลวในการตอบโต้การโจมตีการเลือกตั้งรัสเซีย แต่ทั้งสองพยานเน้นย้ำว่ามีความจำเป็นเร่งด่วนต่อประเด็นนี้ในการพัฒนาข้อเสนอเพื่อทำเช่นนั้น แดเนียลตั้งข้อสังเกตว่ามีการค้นพบ botnet รัสเซียใหม่ที่เป็นอันตรายซึ่งเรียกว่า “VPN filter” ซึ่งได้รับการตรวจพบว่าติดตั้ง router ของสำนักงานในบ้านและช่วยให้แฮคเกอร์สามารถสกัดกั้นการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตได้ เขากล่าวว่านี่เป็น “มัลแวร์ประเภทหนึ่งที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน” และแสดงให้เห็นว่า “เจตนาของชาวรัสเซียในการดำเนินกิจกรรมไซเบอร์ของพวกเขาต่อไป”

Nuland ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่านักแสดงจากประเทศอื่น ๆ ได้เรียนรู้จากเพลย์ลิสต์ของชาวรัสเซียซึ่งแยกแยะผู้คนชาวจีนออกไปซึ่งขณะนี้กำลังดำเนินการเกี่ยวกับการดำเนินการและแคมเปญที่บิดเบือนข้อมูลในออสเตรเลียไต้หวันและประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้ ทั้งหมดนี้เธอเรียกร้องให้มีมาตรการใหม่ของรัฐบาลสหรัฐฯรวมทั้งการสร้าง “ศูนย์กลางฟิวชั่น” หลายจุดซึ่งจำลองมาจากศูนย์ต่อต้านการก่อการร้ายแห่งชาติที่สร้างขึ้นหลังจากการโจมตีด้วยความหวาดกลัว 11 กันยายน – เพื่อรวบรวมข้อมูลและแสดงความพยายามที่รัฐสนับสนุน ทำลายระบอบประชาธิปไตยของเรา “และแต่งตั้ง” ผู้ประสานงานระหว่างประเทศ “เพื่อให้เกิดการตอบสนองที่ประสานกันกับพันธมิตรสหรัฐฯ